WSJ: Fännid Pekingis. Pilt on, häält ei ole
Artikli sisu pärineb partnerväljaandest The Wall Street Journal.
:format(webp)/nginx/o/2022/02/15/14365956t1h3bd9.jpg)
- Orgkomitee on pingutanud, et tribüünid päris tühjad poleks
- Pealtvaatajate identiteeti varjab teatud saladuseloor
Välismaise publiku vältimise otsus sündis korraldajail septembris. Plaan kohalikele kodanikele pileteid müüa hüljati jaanuaris. Taliolümpia pitseeriti kinni.
Seega: kes on kõik need inimesed tribüünidel?
Vastus: teatav kombinatsioon vippidest, kohalikest ja Pekingis resideeruvatest diplomaatidest, kes karme tervisekontrolle taluma peavad ning mõnedel puhkudel oma osalemise rangelt saladuses peavad hoidma.
Isegi mulluste, pandeemiast pärsitud Tokyo mängudega võrreldes on tänavused talimängud ülikramplikult sisse piiratud, mis tuleneb osaliselt Hiina «null-Covidi» poliitikast.
Erinevalt Tokyost on Pekingi korraldajad aga innukalt publiku pinkidele organiseerimisega tegelenud, et vältida suvemänge kummitanud tuimust.
Nende kahe eesmärgi nimel – rohkem fänne, vähem nakatumisi – on vähesed valitud väljastpoolt mängude «suletud mulli» sunnitud läbima rangete testide kadalipu ning käima võistlusi vaatamas erimarsruute pidi, mis lähedase kokkupuute mullirahvaga välistab.
Telli The Wall Street Journali igakuine uudiste ülevaade e-mailile
Päev enne avatseremooniat ütlesid korraldajad, et kokku oodatakse mängudele Pekingis ja lähedalasuva Zhangjiakou suusaradadele 150 000 pealtvaataja ringis. Sellest piisanuks poolte istekohtade täitmiseks.
Nimetatud 150 000 hulgas on küll ka lihtinimesi ja õpilasi, kuid paljud on Hiinas viibivad «rahvusvahelised sõbrad», samuti diplomaatiliste korpuste liikmed ja kaubanduspartnerid, ütles orgkomitee läinud nädalal. Komitee lubas, et publik tuleb «võimalikult laiapõhjaline ja mitmekesine».
«Edukad mängud on ohutud mängud,» ütles orgkomitee aseesimees Yang Shu’an.
Tribüünidel viibijate täpne identiteet on mähitud mõningasse salapärasse. Osa riigifirmade töötajatele, kes kutse said, anti korraldus hoida osalemine konfidentsiaalsena. Ilma vastava volituseta ei tohi nad teha postitusi sotsiaalmeediasse ega arutada osalemisega seonduvaid küsimusi inimestega väljastpoolt.
Lisaks riigifirmade töötajatele on pileteid jagatud ka valitud pekinglastele ja valitsusametnikele, samuti diplomaatidele ja pealinnas elavatele võõramaistele ärimeestele, selgus WSJ vestlustest. Mõned ütlesid, et neile esitati kutse juba detsembris.
Tsipake saab külastajate kohta teada riigiametite veebilehtedel avaldatud artiklitest. Näiteks külastas avatseremooniat 16 töötajat ühest Pekingi haiglast, nende hulgas ka direktori asetäitja. Tseremoonial viibis ka inimesi pealinna prokuratuurist.
«Mulle isiklikult on olümpia eriline. Olümpia toob kokku kogu maailma,» ütles Ameerika kaubanduskoja president Hiinas Alan Beebe. Beebe käis avatseremoonial kompartei allorganisatsiooni kutsel, kes läbi aegade mittesotsialistliku maailmaga suhteid on korraldanud – vabas tõlkes Hiina Rahva Sõprusassotsiatsioon Välisriikidega. «Mul oli heameel seal viibida ja USA meeskonnale kaasa elada,» ütles Beebe.
Beebe plaanib siseneda olümpiamulli ka teist korda. Siis juba perega, et USA hokimehi vaadata.
Piletite jaotamise protseduuri eest on osaliselt vastutanud ka rahvakomiteed, mis tavaelus administratiivseid korraldusi ellu viivad, vaidlusküsimusi lahendavad ja ühiskondlikku korda hoiavad.
«Mulle anti rahvakomiteest teada, et noorteorganisatsiooni liikmena võin ma minna vaatama ühte võistlust,» ütles Pekingi elanik Wang viitega kommunistlikule noorteorganisatsioonile, mille kaudu komparteisse pürgitakse.
Wangi sõnul sai ta kutse jaanuaris, et vaadata võistlust 15. veebruaril, aga millist spordiala täpselt, seda pidi ta teada saama alles reedel (enne vestlust ajakirjanikuga – toim). Igal juhul on suur au kutsutud olla, ütles ta.
Kuigi tribüünidel tõesti pealtvaatajaid leidub, tagati otsusega rahvale pileteid mitte müüa siiski vaoshoitud ja varasemate talimängudega võrreldes rõhuv atmosfäär.
Tuhandete lippe lehvitavate ja lemmiksportlastega pilte klõpsutavate fännide asemel on Pekingi mänge iseloomustanud rinnakõrgused barrikaadid ja kõva valve all kontrollpunktid mulli sisemuse ja välisilma vahel.
Ühtlasi on Hiina koondisele eriline koduseinte toetus tagatud. Tormilised kiiduavaldused ja jiayou ehk hiinakeelsed «Õli juurde!» hüüded saadavad ka tagasihoidlike sportlike võimetega rahvuskaaslasi.
Pekingis istuvad pealtvaatajad N95-maskides ja kõigest muust eemal nii sise- kui välistingimustes. Kõrvaliste peab alati tühi olema. Mõnedel võistlustel paistavad piinlikku vaikust purustavat ja emotsioone üles kloppivat tseremooniameistrid ja pandamaskott Bing Dwen Dwen.
Enne mistahes võistluspaika sisenemist peavad pealtvaatajad allutama end jäigale terviseprotokollile. Muuhulgas tuleb esitada täisvaktsineerituse tõend WHO heakskiidetud ainega. Kohaliku Hiina vaktsiiniga süstitud kodanikelt nõutakse ka tõhustusdoosi, ütlesid kursis olevad allikad.
Pealtvaatajad peavad tõendama, et pole 14 päeva jooksul enne spordisündmust Pekingist väljas käinud. Ette tuleb neil näidata viimase nelja päeva jooksul saadud kaks negatiivset testi. Pärast mängudel käimist peavad nii Pekingi elanikud kui ka nendega sama kodu jagavad pereliikmed nädala jooksul oma tervist jälgima ning neil palutakse põhimõtteliselt piirduda liikumisega tööle ja tagasi.
Tervisenõuded on niivõrd tüütud, et tegelikult oli orgkomiteel raske rahva hulgas osalemishuvi üles õhutada, rääkis pealtvaataja.
Ühe sponsori jaoks läks raskeks endale eraldatud piletitele kvalifitseeruvaid töötajaid ja kliente leida – nii vähesed vastasid tervisenõuetele.
Leidub ka neid, kes ei suuda suruda maha vaimustust näidispublikuks osutumise üle. Hiina sotsmeediaplatvormil Xiaohongshu – Väike Punane Raamat – kirjutas keegi kasutajatest, et sai piletid sponsorite kaudu. Ja riputas üles selfid Hiina-Tšehhi naiste hokimängult.
Piltide juurde kirjutas naine, et ei lahkunud enne mängu kaks nädalat Pekingist, käis iga päev tervisekontrollis ning tegi ära kõik mängueelsed testid.
«Jäähoki pole küll Hiina tugevaim spordiala, kuid oma rahvuskoondist mängimas näha on harukordne elamus,» ütles ta.
Sportlaste, aga ka mõne olümpiaveterani jaoks võttis fännide vähesuse ja piiratud mitmekesisusega kohanemine paar päeva aega.
Sakslanna Minerva Fabienne Hase iluuisutab oma esimesel olümpial. Ta ütles, et mõtles ette valmis, mida teha: lihtsalt kujutada kogu aeg ette, kuidas pere ja sõbrad teda kodus telekast vaatavad. Lisaks avastas ta ühe meeldiva Covidi-aspekti. Kuna võistluskohad on suhteliselt tühjad, saab teisi võistlusi vaatama lipsata.
Filosoofiasse kandus ka Pekingis pressinurka hallata aitav 10 olümpia kogemusega Egon Theiner. «Publik ja pealtvaatajad annavad olümpiale värvi ja mekki,» ütles itaallane. «Aga harjub ära. Sest lõppude lõpuks seisneb olümpia ikka spordis.»
—Kaasautorid: Zhao Yueling, Qianwei Zhang ja Stu Woo
Inglise keelest tõlkinud Urho Meister